In 2010, a group of Turkish and Chinese evangelicals found Noah’s Ark on top of Mount Ararat in Turkey. The liberal NPR once aired a program titled Walking the Bible based on Bruce Feiler’s book. In the program Feiler climbs the same Mt. Ararat in Turkey in search of Noah’s Ark since Bible literalists believe that an actual Ark came to rest on top of this mountain. What these literalists fail to acknowledge is that the Ark story is basically an adaptation of an earlier tradition present in the region. The Hebrew Bible did not exist in a vacuum; it was influenced by the culture and traditions of the Ancient Near East. The flood story of the Hebrew Bible in Genesis 6-9 is simply an Israelite version of the Mesopotamian Epic of Atrahasis and the Sumerian Epic of Gilgamesh
However, it isn’t just the similarity between the biblical materials and the Ancient Near Eastern sources that is important to us. In fact, in some ways it’s the dissimilarity that is remarkably important to us, the biblical transformation of a common Near Eastern heritage in light of its radically new conceptions of God and the world and humankind. We’ll be dealing with this in some depth, but I’ll give you one quick example. We have a Sumerian story about the third millennium BCE, going back 3000 — third millennium, 3000 BCE. It’s the story of Ziusudra, and it’s very similar to the Genesis flood story of Noah. In both of these stories, the Sumerian and the Israelite story, you have a flood that is the result of a deliberate divine decision; one individual is chosen to be rescued; that individual is given very specific instructions on building a boat; he is given instructions about who to bring on board; the flood comes and exterminates all living things; the boat comes to rest on a mountaintop; the hero sends out birds to reconnoiter the land; when he comes out of the ark he offers a sacrifice to the god — the same narrative elements are in these two stories. It’s just wonderful when you read them side by side. So what is of great significance though is not simply that the biblical writer is retelling a story that clearly went around everywhere in ancient Mesopotamia; they were transforming the story so that it became a vehicle for the expression of their own values and their own views.[Lecture 1 – The Parts of the Whole]
Thus even though the stories look similar, the rationale for the flood in the Hebrew Bible was written to spread a different theology. In the new movie, Noah gets dreams of the flood and after consuming some hallucinogens at his grandfather Methuselah’s place, finds the answer: build an ark. He builds the ark and along with his family — wife Naameh, sons, Shem, Ham and Japheth, Shem’s wife Ila — and his nemesis Tubal-cain, take off as the floods hit the earth. Oh, before that there are some scenes involving rocks which also shape shift like Optimus Prime who protect Noah and help him escape.
While the animals lie sedated, there is lot of drama on board the ark. There is Tubal-cain tempting Ham to murder his father because Noah did not get a woman for Ham. Then there is Ila, who springs a surprise on Noah, when he thought that she was barren. Finally there is the psychopathic Noah, who eagerly waits the birth of his grandchildren so that he can murder them. Finally, all ends well. Tubal-cain is murdered by Ham. Ila delivers twin girls and as Noah goes to murder them, he has a change of heart and unlike Abraham who was willing to kill his son, he spares his grandchildren. The flood stops as well and the human race is saved.
While the director claims that he has stayed true to the Bible, the Christian conservatives have found numerous issues with the film based on the Hebrew Bible. According to a creationist, “Noah is an insult to Bible-believing Christians, an insult to the character of Noah and, most of all, an insult to the God of the Bible.” One of the issues is that Noah has a problem with carnivores. It is Tubal-cain, who argues to the contrary that God had given dominion over the entire planet to humans. The suggestion that the movie is pro-environment, pro-vegetarian had many in knots. But then in Genesis 1, God had commanded humans to eat plants and it was only after the flood that they were permitted to eat meat. As Prof. James Tabor suggests, if only people read the Bible.
For example, the film never mentions God and referrers to him as the Creator.
I have heard this objection repeatedly this weekend, particularly on FOX news and Talk Radio outlets, and it is blatantly false and ridiculous. The very word translated “God” in Genesis is not a name but a generic reference that might be translated as “The Powers” (Elohim). One can only imagine the uproar had Aronofsky chosen to call the Creator “The Powers”–which would have been quite biblical. In the Noah film this nameless One is constantly referred to as “the Creator,” but used in a very personal way by all the characters in the film–good and bad. According to Exodus 6:3 God did not make Himself known by His personal name Yahweh (YHVH) or “the LORD” until the time of Moses. The references to God as “the LORD” in Genesis 6-9 in the Flood story are accordingly anachronistic—so it turns out, ironically, that Aronofsky’s designation of God as “the Creator,” is more biblical than his critics have imagined.[Bashers of the Noah Film Should Re-Read Their Bibles]
What is not depicted in the film is that some of the animals who hitched a ride on the ark did not have a good life. After he got on land, “then Noah built an altar to the Lord and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it.”
For the Turkish, Chinese and American evangelists, this movie may have been offensive, but for people interested in the history of how the Hebrew Bible was written, this is good time to watch or read the transcript of this lecture which talks about the contradictions within the Bible as well as within the flood story. Did the Creator ask Noah to bring two pairs of each living being or seven pairs of pure animals and one pair of impure animals and seven pairs of birds? In some places the flood was for 40 days and few lines later, it was for 150 days. All of this, for a historian, leads to the documentary hypothesis, with multiple authors and revisions.